Campanha incentiva a Doação de Sangue em Santa Cruz

LEO Clube> Jovens lançam campanha Vida por Vidas na Getúlio Vargas 

Parece que a comunidade, ou pelo menos parte dela, despertou para a necessidade e a importância da Doação de Sangue, no ultimo sábado, 20 de Agosto o LEO Clube Santa Cruz - Centro lançou na Praça Getulio Vargas a Campanha Vida por Vidas em beneficio ao HEMOVIDA.

Para o Presidente do LEO Clube é importante que os jovens estejam engajados a frente de uma ação social tão importante quanto está, "Fizemos a entrega de material informativo, falando da importância da doação de sangue e principalmente orientações para aqueles que pretendem doar", explica Régis.

Entre as orientações estavam nunca doar sangue em jejum, não estar tomando medicamentos, ter idade entre 16 e 65 anos, ter peso acima de 50kg, não ser portador de Hepatite, chagas ou HIV, levar RG. Algumas pessoas que aderiram a campanha já foram encaminhadas para o Hospital Santa Cruz.

A ação contou com o apoio do Lions Clube Santa Cruz - Centro e participaram do evento Franciele Silva, Francine Silva, Natiele Fassbinder e Régis de Oliveira Júnior, além dos CCLL Luiz Fernando Tollens, Dartagnan L. Costa e Luiz Carlos Moritzen ...

 

Reunião - 16/08 - Reflexões

Na reunião ocorrida no dia 16/08, estava presente o Dr. Assis Leandro Machado, Juiz de Direito da 2ª Vara Criminal de Santa Cruz do Sul, o qual adentrou em um engrandecedor debate sobre as posturas e necessidades do Conselho da Comunidade de Santa Cruz do Sul.

Destacou a importância que a sociedade deve dar para a melhora das condições dos presos, sempre ressaltando que um dia essas pessoas voltarão para a convivência na sociedade.

Diante disso, foi discutido em Jaula e salientado pelo CL Leandro Stein, Diretor Social, que já há movimentações da Diretoria no sentido de promover a busca de recursos com Lions Internacional para promoção da melhora do presídio com a construção de fábricas internas para viabilizar mais trabalho aos presos.

É uma luta conjunta para que consigamos melhorar a expectativa de futuro de tais pessoas que pagarão por seus delitos, mas que retornarão a sociedade.

1ª CAMPANHA POR UM INVERNO MAIS QUENTE - OAB E LIONS CENTRO - SUCESSO!

Tendo em vista o sucesso da 1ª Campanha por um Inverno Mais Quente promovida pela Ordem dos Advogados do Brasil de Santa Cruz do Sul e pelo Lions Clube Santa Cruz do Sul Centro, na tarde de ontem os dois presidente selaram uma parceria para que tal campanha, pelo sucesso alcançado, prossiga nos próximos anos.

Foram centenas de peças de roupas doadas pela comunidade, principalmente pelos advogados.

Um legítimo sucesso em prol da solidariedade!

"O bem que fazemos é nosso advogado em toda a parte"!

Obrigado ao CL Claudino Simon, proprietário da empresa PITT, que fez consubstanciais doações para os necessitados!

Paradas de ônibus viram palco a céu aberto

ARTE> Contagiados pela alegria, passageiros tem uma viajem ao mundo da Literatura

Os moradores de Santa Cruz do Sul,  estão sendo surpreendidos ao encontrar em várias paradas de ônibus palhaços contando historias e tocando violão. Os jovens integrantes do LEO Clube Santa Cruz - Centro apenas com um nariz de palhaço querem levar arte aos passageiros. O pequeno espetaculo Big Bus Brasil quer contagiar as pessoas que utilizem o transporte coletivo.

O objetivo é fazer com que todos tenham acesso a arte e literatura gratuitamente além de promover a criatividade e trazer alegria a quem espera pelo seu ônibus explica o Presidente Régis de Oliveira Júnior, "O espetaculo é curto porem muito engraçado, algumas pessoas ficam bem assutadas, outras gostam bastante", conta Régis.

Além disso os quadros metálicos laterais que são utulizados para publicidade, estão sendo transformados em Bibliotecas. Crônicas, Poemas e histórias são afixados e ficam a disposição da comunidade. As pessoas tem a liberdade de desfrutar das obras, sem regras de uso.

Ainda segundo Régis, o integrantes do LEO Clube querem promover a educação e trazer as obras para locais não utilizados e inesperados, "Com isso vamos incetivar a leitura, promovendo assim um novo conceito cultural", finaliza o Presidente do LEO Clube na cidade.

Também serão escolhidos algumas linhas de ônibus e os pequenos artista vão levar o espetaculo Big Bus Brasil para dentro dos ônibus, Natiele Fassinder brinca ao dizer que quem dar o sinal para descer, será eliminado. Natiele é integrante do LEO Clube.

O Projeto Literatura no Busão continua até Agosto de 2012 e conta com o apoio do Lions Clube Santa Cruz – Centro, Joalheiria e Otica Kothe, Imobel, Max Shopping Center, Educativa Cursos Profissionalizantes e Yozes Acessorios.

Fotos: Natiele Fassbinder – LEO Clube

Homenagens

O Leo clube homenageou todos os patrocinadores que ajudaram na divulgação da Festa de Volta as Aulas promovida pela Gazeta INSIDE e Leo Clube.

Nosso muito obrigado a todos que ajudaram!

YOZES

IMOBEL

JOALHERIA KOTHE

EDUCATIVA CURSOS

LIONS CENTRO NO CANAL 3 - NET

Os CCLL Presidente Dartagnan L. Costa e Diretor Social Leandro K. Stein estiveram, a convite do apresentador Fernando Vilela, no programa Espaço Aberto, o qual falaram sobre o Lions Clube Santa Cruz do Sul Centro, suas atividades, história, projetos, etc.

Estamos juntos com a nossa Jaula na construção de um Lions mais forte e mais ativo para toda a nossa sociedade santacruzense.

LEO Clube visita crianças internadas no Hospital

VOLUNTÁRIADO> Show com palhaços, contadores de histórias e Teatro infantil
Fazer com que os pequenos pacientes atendidos ou internados no Hospital Santa Cruz saiam da rotina hospitalar, os jovens que integram o LEO Clube Santa Cruz - Centro, aproveitaram a manhã do ultimo sábado, 30 de Julho para alegrar as crianças com uma programação especial.

Segundo o Presidente do LEO Clube na cidade, show de teatros, histórias e teatro animaram os internados, "Queremos possibilitar as crianças internadas que festejem para transformar o hospital em um ambiente agradavel e acolhedor", afirma Régis, 17 anos.

Foram distribuidos presentes e muita animação tomou conta dos corredores, para Carine Ferreira do Hospital diz que o trabalho é muito importante, "Sentimos-nos honrados com a iniciativa", afirma ela. Participaram da ação Régis de Oliveira Júnior, Francine Silva, Aime Karnopp e Francieli Silva e contou com o apoio do Lions Clube Santa Cruz - Centro.


FESTA DE VOLTAS AS AULAS BENEFICENTE
Os ingressos já estão a venda para a Festa de Voltas as Aulas do LEO Clube Santa Cruz - Centro, o evento acontece no Complexo Gazeta Inside no proxímo Sábado dia 06 de Agosto. A animação fica por conta da Dupla Sertaneja Ed Navarro e Raphael na Beerside, mais Dj's Dru e Maiquel Thessing, na House quem comanda a Pista Pop é Fábio Pagliuca, Marcelo Goettms e Márcio Fraga. O recursos com a venda dos ingressos serão para o Abrigo de Animais São Franscico de Assis que necessita de ajuda. Para o Presidente do LEO Clube Santa Cruz - Centro, Régis de Oliveira Júnior, 17 anos, o evento é uma das formas em que os jovens encontraram para ajudar os animais abandonados, "A parceria com a Gazeta vai render grandes resultados, nossa expectativa para o evento são as melhores", diz Régis. 

Os ingressos podem ser adquiridos na Educativa Cursos Profissionalizantes, Joalheria e Otica Kothe, Imobel, Max Shopping Center, Assessoria Legal Dartagnan e Stein e também na Yozes Acessórios. 

O custo é de R$ 15,00 e estarão a disposição até o dia 5 de Agosto, lembrando que é proibida a entrada de menores de 16 anos. O evento conta com o apoio do Lions Clube Santa Cruz - Centro.

1ª RCD - Lions Clubes de Santa Cruz estavam presentes!

Ocorrida no sábado (30/07) a 1ª RCD contou com substancial participação dos Lions de Santa Cruz do Sul.

Na caravna de nosso clube estavam presentes o Diretor Internacional Edisson Karnopp e e sua esposa e companheira Rosenete Karnopp, bem como o Past President e Diretor de Região o CL Celso Becker e o CL Secretário, representando a Diretoria do Lions Clube Santa Cruz do Sul, Eduardo Borges Hickmann.

LIONS E 25 DE JULHO - COMEMORAÇÃO DO JUBILEU DE PRATA

O Lions Clube Santa Cruz do Sul Centro esteve presente no Jubileu de Prata do Centro Cultural 25 de Julho.

A presidente atual do Centro é a DM Rejane Inês Böhm casada com o CL Sérgio Böhm.

Foi uma festa histórica em que aconteceram muitas comemorações em face desse grande acontecimento que é o Jubileu de Prata.

Fundado em 1986, por um grupo de pessoas, lideradas pelo saudoso professor Nelson Bender, o C. C. 25 de Julho festejará seus 25 anos de existência neste sábado, dia 23 de julho, na sede do Esporte Clube Avenida, com Jantar-baile. O jantar será servido a partir das 19h e as atividades festivas terão início às 21h.

Juntamente com as atividades festivas será realizado o VII Festival de Danças Folclóricas Alemãs do Departamento de Danças Professor Nelson Bender. Após as apresentações artísticas e homenagens será realizado o Baile animado pela Banda Munich.

Os festejos estão sendo organizados pela equipe formada pela diretora Cultural, Celi Durante; Vice-presidente Social, Ricardo Barbian e Vice-presidente Cultural, Maria Luiza Rauber Schuster.

A entidade presidida atualmente pela Sra. Rejane Inês Frey Böhm e o Sr. Milton Durante, busca a aprovação de projeto para construção de sua nova sede.

O C. C. 25 de Julho abriga vários departamentos em plena atividade. Entre eles estão o Departamento de Danças formado pelos grupos Polka Oficial, Semioficial, Juvenil, Infantil e o mais recentemente criado, grupo Polka Master, Kronnentanzgruppe.

O Departamento Recordar é Viver que é dedicado a terceira idade, com seu Grupo de Danças Folclóricas Edelweiss entre muitas outras atividades. Departamento de Esportes com jogos germânicos e Departamento de Eisstocksport. Também são desenvolvidas aulas de Língua Alemã para as crianças dos grupos de danças, aulas de ginástica para os associados. (Texto: Maria Luiza Rauber Schuster)

Entidades fazem campanha para arrecadar donativos

Com o apoio do CLICRBS, maior portal digital de informações da nossa região, sempre preocupado em expor a realidade da comunidade santacruzense, a campanha promovida pela OAB e Lions Centro para arrecadação de agasalhos ganha mais um aliado!

Confiram a informação de Thiago Stürmer:

http://wp.clicrbs.com.br/santacruz/2011/07/23/entidades-fazem-campanha-para-arrecadar-donativos/?topo=77,1,1

Lions Santa Cruz do Sul Centro - Na linha de frente na construção de uma comunidade melhor!

A comunidade de bem está unida pelos necessitados!

Ação revela descaso com o Meio Ambiente em Santa Cruz (LEO CLUBE EM AÇÃO)

        A certeza de que pequenos gestos fazem a diferença na sociedade, os jovens que integram o Programa Amigos da Água, dedicara o fim de semana para ajudar o meio ambiente. Ações de Sensibilização na Praça Getúlio Vargas, Blitz Educativa, Caminhada e um mutirão marcaram o fim de semana em Santa Cruz do Sul. Preocupados com o futuro do planeta, os jovens completaram na última semana dois anos de atuação na cidade. Mas foi no bairro onde moram que se depararam com uma triste realidade, no ultimo Domingo (24) percorrem o bairro levando informações a população sobre o problema do desperdício de água e a importância da separação do lixo, o lixo que é colocado em local improprio acaba todos indo para o Arroio Lewis Pedroso.  

         Segundo o coordenador do Programa, Régis de Oliveira Júnior, de 17 anos, a mobilização já começou no sábado, quando realizaram uma ação na Praça Getúlio Vargas e uma Blitz Educativa. No domingo, eles utilizaram a tarde para visitar residências e levar informações, além disso realizaram um mutirão ao longo dos 600 metros do Arroio Lewis Pedroso. " A mobilização deve ser feita gradativamente, a população não se mostra preocupada com o futuro do planeta, devemos realizar um trabalho de multiplicadores", afirma o coordenador Régis.
         O maior problema encontrado pelos Amigos da Água é a falta de preocupação de alguns moradores com o meio ambiente, o qual futuramente pode trazer como consequências doenças e até a destruição da mata ciliar. Ao longo dos 600 metros do Arroio os jovens Régis de Oliveira Júnior, Franciele da Silva e Dara dos Santos, plantaram algumas mudas para recuperar a área prejudicada.
         A ONG Amigos da Água está levando informações sobre a importância de preservar o meio ambiente, foram visitas cerca de 40 residências e coletados mais de 70kg de lixo ao longo do Arroio. Os primeiros resultados estão aparecendo na casa dos voluntários, "O consumo de água baixou em nossa casa", aponta as Irmãs Francieli e Francine Silva. Junto com elas, a jovem Natiele Fassbinder, 16 anos, diz que desde que participa dos Amigos da Água dá mais atenção à separação do lixo. "Na minha casa comecei a separar o lixo", conta. São pequenas atitudes desses jovens que podem modificar o futuro da sociedade nos próximos anos.

         As ações foram alusivas as comemorações de dois anos de atuação da ONG na cidade.  O evento contou com o apoio da Corsan, LEO Clube Santa Cruz - Centro, Educativa Cursos Profissionalizantes, Secretária Municipal de Meio Ambiente, Secretária Municipal de Esporte Turismo e Lazer, Prefeitura Municipal de Santa Cruz do Sul, Colégio Dom Alberto e Brigada Militar.


FOTOS: CARLOS DARLAN – CORSAN

1ª Campanha OAB e LIONS CENTRO por um inverno mais quente

Nesse final de semana, com o apoio do Jornal Regional Riovale, foi publicada a chamada da campanha dos agasalhos promovida pela OAB e pelo Lions Clube Santa Cruz Centro.

O Jornal Riovale é um dos grandes apoiadores de nosso clube, demonstrando sempre o interesse pelas causas que venham a melhorar nossa comunidade.

O Lions Clube Centro agradece essa postura e conta com o apoio desse jornal tão importante e sério para que possamos desempenhar ainda mais atividades em conjunto.

Ações reforçam preservação na Praça no Sábado

Quem passar pela Praça Getulio Vargas neste sábado pode aproveitar as atividades do Programa Amigos da Água de Santa Cruz do Sul. Para as crianças os jovens vêm com a proposta que mostrará pode ser divertido cuidar do planeta por meio de oficinas, brincadeiras, gincanas e jogos. Novamente as pessoas que tem em casa aparelhos eletronicos que prejudicam o meio ambiente, pode aproveitar o sábado para se desfazer deste material que cada vez se torna um problema maior, com as inovações tecnológicas, o descarte incorreto desse material pode trazer danos irreversíveis ao planeta.

Depois de conquistar a simpatia e mobilizar a população em vários municípios, os integrantes Régis de Oliveira Júnior, Bruna Carolina Borges, Francine Silva e Natiele Fassbinder embarcam em Agosto para participarem do Congresso Nacional do Meio Ambiente em São Paulo. "Queremos criar o hábito de promover ações em prol do meio ambiente", diz Régis que ao explicar que através das ações do fim de semana as pessoas podem passar adotar medidas de cuidado com a água.

Ainda na Praça, as pessoas podem se divertir com a Pescaria Solidária, durante a semana foram arrecadados em estabelecimentos da cidades centenas de presentes que serão distribuídos no evento. As atividades são alusivas as comemorações dos 2 anos de atuação dos Amigos da Água na cidade. O evento conta com o apoio da Corsan, LEO Clube Santa Cruz - Centro, Educativa Cursos Profissionalizantes, Secretária Municipal de Esporte, Turismo e Lazer, Secretária Municipal de Meio Ambiente e Câmara de Vereadores.

Para o Domingo os Amigos da Água preparam uma Blitz no Arroio Grande, os jovens planejam conversar com pedestres e motoristas que trafegarem na rodovia, vão falar sobre a atuação da ONG na cidade. 

1ª CAMPANHA POR UM INVERNO MAIS QUENTE - OAB E LIONS

Cara Comunidade!

Por meio deste espaço, queremos externar a todos mais um movimento de nossa OAB SCS, juntamente com o Lions Clube Santa Cruz do Sul Centro, para obtermos a captação de roupas para os necessitados. Como as chuvas estão intermitentes e as previsões de frio ainda são bastante altas, nada mais justo que possamos colaborar com os necessitados.

Pensando no bem estar dos mesmos, nossa OAB e o Lions Centro estão realizando a "1ª Campanha por um Inverno mais Quente", em que os agasalhos (em bom estado) serão entregues para pessoas cadastradas na prefeitura e em situação de vulnerabilidade. Pretendemos disponibilizar o acesso as doações diretamente aos necessitados e não por intermediários.

Todas as doações serão distribuídas em Santa Cruz do Sul e deverão ser entregues na própria sede da OAB (Rua Ernesto Alves, n.º 626). A campanha terá o prazo de 20/07 até 12/08.

Acreditamos que se todos ajudarem, que seja com pelo menos 1 (uma) peça de roupa já teremos uma expressiva quantidade arrecadada em prol daqueles que mais precisam.

Contamos com a ajuda de todos. Ajudar nunca é demais! Como se sabe: "O bem que fazemos é nosso advogado em toda parte"! Maiores informações podem ser obtidas na própria OAB ou pelo e-mail advdartagnan@gmail.com.

Reunião hoje a tarde com o Presidente da Afubra

Reunião hoje a tarde com o Presidente de Afubra, Sr. Benício Werner, para viabilizar a promoção de eventos e campanhas junto com a entidade. Lembrando que a Afubra é grande patrocinadora de nosso Baile do Chopp que irá se realizar dia 30/09 (Lions e Rotary Oeste). LIONS EM AÇÃO!

Reunião 19 / 07 / 2011

Encontraram-se na data de 19/07/2011 no Tennis Clube a Jaula do Lions Clube Santa Cruz do Sul Centro.

Foi uma reunião bastante elucidativa, mormente pelas considerações trazidas pela Promotora de Justiça Dra. Simone Spadari que nos enfocou a importância da atuação social perante a infância (objeto de audiência pública, a qual já salientada aqui no site), bem como, sobre a necessidade urgente de auxílio ao Lar São Francisco de Assis.

Os Leões, unidos, irão auxiliar nossa sociedade nesse pleito. O Leo Clube já tem em seu planejamento estratégico uma campanha para auxiliar os animais necessitados. Vamos em frente.

Além da presença ilustre da Dra. Simone, estavam presentes os pretensos companheiros Mateus Saldanha e Marcos Muller.

LEO em Ação

Reunião com o Presidente do Lions em 18/07.

Estavam presentes o CLeo Régis e a CLeo Aime.

Foi discutido o planejamento estratégico de atuação do Leo Clube em Santa Cruz do Sul.

Estamos em ação!

Contato com o CL Haeser da empresa Haeser Seguros em Santa Cruz do Sul para viabilizar patrocínio para as campanhas do Leo Clube em Santa Cruz do Sul.

Cartão recebido de aluno em função do cartaz da paz

Nós damos / Nós inspiramos / Nós compartilhamos / Nós servimos

Estamos por todo o mundo!

Reunião LEO CLUBE Santa Cruz Centro

Eles estão sempre envolvidos em atividade que têm por objetivo promover o voluntariado, a amizade, solidariedade e liderança. O LEO Clube Santa Cruz – Centro, depois de ficar por um ano desativado, no último dia 30 de Julho, oito jovens foram empossados e aceitaram a missão de ajudar o próximo. Régis de Oliveira Júnior, Bruna Carolina Borges, Daiana Batista, Aime Karnopp, Natiele Fassbinder, Francine Silva, Francieli Silva e Carlos Escouto, como todos os grupos do clube espalhados pelo mundo, esse jovens são movidos pela dedicação com que atua em prol da cultura e da cidadania. Campanhas de Arrecadação de Agasalhos e Alimentos, Ações no Trânsito, Ajudar os Animais serão algumas das ações promovidas pelos jovens de Santa Cruz do Sul.

A sigla LEO significa o tripé sobre o qual está embasada a essência do grupo: liderança, experiência e oportunidade. “Quem entra no LEO tem oportunidade para conseguir experiência e desenvolver o espírito de liderança”, sintetiza o presidente Régis de Oliveira Júnior. Ainda, segundo o CLEO Régis, o clube está ativo na cidade e firme nas atuações com a nova Diretoria do Lions Clube Santa Cruz do Sul Centro.

Com o Apoio dos CCLL Dartagnan e Eduardo, além da experiência do CL Diretor Internacional Edisson Karnopp, conseguiremos, juntos, construir uma comunidade mais ativa, humana e solidária." No mundo todo, o LEO está presente em mais de 130 países, com aproximadamente 140 mil associados em mais de 5,5 mil clubes. Qualquer jovem com idades entre 12 e 28 anos pode ingressar no LEO. Para isso, basta ligar para (51) 9622-9268. ´

Rugidos pelo Mundo

O diretor internacional do Lions Clube, Edisson Karnopp, e a esposa Rosenete voltaram há poucos dias dos Estados Unidos, da 94ª Convenção Internacional de Seattle, que teve a participação de 15 mil leões de 206 países em que o Lions atua. Edisson Karnopp conta que a oradora oficial da convenção foi a ex-secretária de Estado dos Estados Unidos, Condoleezza Rice. E pela Fundação Bill & Melinda Gates palestrou William Gates Sr., enaltecendo a parceria com o Lions para erradicação da malária no mundo. O Brasil teve destaque especial com o recebimento de cinco dos 12 prêmios mundiais, em reconhecimento aos serviços comunitários prestados pelos leões ao longo do ano leonístico  encerrado em 30 de junho. As delegações desfilaram pelas ruas de Seattle com muito colorido e entusiasmo, acompanhadas de dezenas de bandas e grande número de carros alegóricos.

Fonte: http://www.gaz.com.br/gazetadosul/galeria/1394-jornal_do_ike/edicao:2011-07-15.html

Fonte: Jornal Gazeta do Sul

Lions e Novos Rumos

No almoço para discussão dos rumos de nossa cidade, junto a entidade Novos Rumos de Santa Cruz do Sul, o Lions Clube Santa Cruz do Sul Centro esteve presente e representado pelos CCLL Claudino Simon, Leandro Stein, Luiz Carlos Moritzen e Dartagnan Costa.

Lions engajado firmemente na construção de viabilidades de desenvolvimento para nossa cidade.

Foto: Gazeta

Reuniao preparatória para o Baile do Chopp

Na data de hoje, estiveram reunidos na ASSEMP os CCLL Dartagnan e Celso, além dos Rotariano e amigos fraternais do Rotary Oeste, mormente o Presidente Jorge Cervi, o Alexandre e o Daniel.

O Presidente da OKTOBERFEST, CL Luiz Carlos Moritzen (do Lions Clube Santa Cruz do Sul Centro), auxiliou nas tratativas e, com certeza, teremos um grande evento que esse ano (os recursos) serão destinados para compra de um bote e um motor para os bombeiros.

Vamos todos prestigiar! 30/09!!!

Lions estava presente na audiência pública promovida pelo Ministério Público da Infância e Juventude

Sempre preocupado com os temas sociais, o Lions estava presente e representado pelos CCLL Dartagnan e Antônio Britto nessa audiência pública, a qual, foi bastante relevante para discussão das responsabilidades do Estado no trato com as crianças.

Companheirismo na Reunião de 12/07

CL Celso Becker entrega a sua antiga diretoria um presente!

Todos prontos pro Churrasco!

Só que agora queremos que seja lá na casa dele, a gente assa!

Nova Diretoria

Posse da nova diretoria dos Lions em SCS!

Relembrando!

CL Edisson Karnopp recebendo a Medalha Farroupilha concedida pela Assembléia Legislativa.

Copa das Nações

Todos os anos o Lions Clube Santa Cruz do Sul Centro realiza a Copa das Nações, realizando um torneio de futebol com equipes de colégios da cidade com fulcro na integração e na promoção dos preceitos do companheirismo solidário do leonismo.

Toda a arrecadação é direcionada a uma entidade previamente escolhida pela Jaula.

Maiores informações e origem das fotos:

http://www.gaz.com.br/gazetadosul/galeria/1318-jornal_do_ike/edicao:2011-07-04.html